NULL

BIST DU BORG?)
Sabine Scholl

4.2.1999

Als Beispiel für das Menschmaschinenamalgam zitiert Haraway auch den lesenswerten Roman "He She and It" der amerikanischen Autorin Marge Piercy. "It" ist Yod, eine Kampfmaschine mit Bewußtsein, das ihm von Malkah, die Geschichten und Software verfaßt, sowie von Shira, ihrer Enkelin, die ihn in die Komplexität menschlicher Gefühle einweihen soll, vermittelt wird. Um den Cyborg in der Geschichte künstlicher Wesen zu verorten, erzählt Malkah Yod die Legende des Prager Golem in der Version Rabbi Judah Loew. Gerade am Zusammenkommen verschiedenster sexueller, rassischer und religiöser Konzepte zu einer funktionierenden und glaubwürdigen Kunstfigur werden deren Mechanismen des Ausschliessens, deren Vorherbedingungen, sowie deren Instrumentalisierung sichtbar.

Das wird zum Beispiel deutlich, als Shira dem Cyborg metaphorisches Denken beibringen will: "On their second day together, she began where she had left off: with metaphorical thinking, the ability to create analogies. She administered a simple test designed for very young children. His score was zero. She tried on Yod the Robert Burns lyric:

O, my luve is like a red, red rose
that`s newly sprung in June.
O, my luve is like the melody
That`s sweetly play`d in tune.
It was a washout.
"He was a botanist? A musician?"
"Yod, think of a rose.

"A rose is a flower closely related to a number of edible fruits. Sometimes its hips are eaten as soup or jelly, but usually they were harvested in the past by birds. Roses are a common gift to show affection. They possess color, fragrance, form.."
"Have you ever seen a rose?!
"In the dictionary program."
"I mean a real rose."
"No". Yod managed to imitate regret in its deep voice.
"There are roses growing along the south side of this building, old pillar roses, red and pink. haven`t you ever noticed them?"
"I`ve never seen the outside of this building".

Der Gebrauch einer Metapher ist, wenn man ihre materiellen Voraussetzungen nicht kennt, unmöglich.


			BIST DU BORG?) Sabine Scholl

			4.2.1999
			Als Beispiel für das Menschmaschinenamalgam zitiert Haraway auch den lesenswerten Roman "He She and It" der amerikanischen Autorin Marge Piercy. "It" ist Yod, eine Kampfmaschine mit Bewußtsein, das ihm von Malkah, die Geschichten und Software verfaßt, sowie von Shira, ihrer Enkelin, die ihn in die Komplexität menschlicher Gefühle einweihen soll, vermittelt wird. Um den Cyborg in der Geschichte künstlicher Wesen zu verorten, erzählt Malkah Yod die Legende des Prager Golem in der Version Rabbi Judah Loew. Gerade am Zusammenkommen verschiedenster sexueller, rassischer und religiöser Konzepte zu einer funktionierenden und glaubwürdigen Kunstfigur werden deren Mechanismen des Ausschliessens, deren Vorherbedingungen, sowie deren Instrumentalisierung sichtbar. Das wird zum Beispiel deutlich, als Shira dem Cyborg metaphorisches Denken beibringen will: "On their second day together, she began where she had left off: with metaphorical thinking, the ability to create analogies. She administered a simple test designed for very young children. His score was zero. She tried on Yod the Robert Burns lyric: O, my luve is like a red, red rose that`s newly sprung in June. O, my luve is like the melody That`s sweetly play`d in tune. It was a washout. "He was a botanist? A musician?" "Yod, think of a rose. "A rose is a flower closely related to a number of edible fruits. Sometimes its hips are eaten as soup or jelly, but usually they were harvested in the past by birds. Roses are a common gift to show affection. They possess color, fragrance, form.." "Have you ever seen a rose?! "In the dictionary program." "I mean a real rose." "No". Yod managed to imitate regret in its deep voice. "There are roses growing along the south side of this building, old pillar roses, red and pink. haven`t you ever noticed them?" "I`ve never seen the outside of this building". Der Gebrauch einer Metapher ist, wenn man ihre materiellen Voraussetzungen nicht kennt, unmöglich.